2011年7月3日 星期日

俄羅斯小說家、劇作家 Mikhail Bulgakov 120歲誕辰 - 2011年5月15 日 Google Doodle





米哈伊爾·布爾加科夫

         米哈伊爾·阿法納西耶維奇·布爾加科夫 (俄語: Михаил Афанасьевич Булгаков; 1891年5月15日(儒略曆5月3日), 基輔 – 1940年3月10日, 莫斯科) 是二十世紀上半葉的一位 俄羅斯小說家、劇作家。

個人生平
        米哈伊爾·阿法納西耶維奇·布爾加科夫出生於烏克蘭基輔的一個俄羅斯家庭。他是家中的長子,父親是神學教授。自幼喜愛文學、音樂、戲劇,深受果戈理、歌德等的影響。

         1913年,布爾加科夫和Tatiana Lappa結婚。第一次世界大戰爆發後,他報名參加了紅十字會。1916年,他從基輔大學醫療系畢業後,參加了白軍。他還曾被短暫征入烏克蘭民族軍。1919年,他決定棄醫從文,成為一個記者。他的兄弟們也都參加了白軍,在內戰結束後,除了米哈伊爾以外,都流落到巴黎。布爾加科夫從未被允許去西方探望他們。

         1921年,布爾加科夫與第一個妻子離婚,與Lyubov' Belozerskaya結婚。在20年代早、中期,他發表了一系列作品,但從1927年開始,他被批評為作品嚴重反對蘇維埃。到1929年,他的任何作品都無法通過審查。

         1931年,布爾加科夫與Elena Shilovskaya結婚。Elena即是《大師與瑪格麗特》中瑪格麗特的原型,本姓Sergeevna,Shilovsky是她前夫的姓。她和前夫離婚後,第二天就和布爾加科夫結婚。在布爾加科夫生命的最後十年里,他繼續寫作《大師與瑪格麗特》和其他戲劇、評論、小說、翻譯,但無一得到發表。

        布爾加科夫和蘇維埃政權之間的關係一直很緊張。1930年,他給史達林寫了封信,請求說:如果蘇聯不能使用他的諷刺文學才能,請讓他移民國外。史達林本人給他回了電話,拒絕了他。但由於史達林比較欣賞他的戲劇《圖爾賓一家的日子》(根據《白衛軍》改編),便給他在莫斯科一家小劇院找到了工作,後來又調到莫斯科藝術大劇院。然而他在劇院的工作並不成功。他還曾短暫地在Bolshoi歌劇院當詞作者,但很快離開了。

        1940年,布爾加科夫因家族遺傳的腎病而去世。

...

《大師和瑪格麗特》

        很多人認為《大師與瑪格麗特》(Мастер и Маргарита)是二十世紀最好的俄語小說。有些說法認為《大師與瑪格麗特》是魔幻現實主義的開山之作。布爾加科夫從1928年開始寫這部小說,但在1930年三月,當他得知自己的作品Кабала святош被禁時,將《大師與瑪格麗特》的手稿銷毀(據布爾加科夫本人回憶,是在火爐中燒毀)。1931年,他又重新開始寫《大師與瑪格麗特》,至1936年基本寫完。三稿完成於1937年。在他的妻子的幫助下,他繼續修改作品,直到死前四周。他的妻子在1940到1941年間完成了修改。

...

布爾加科夫簡介

布爾加科夫中篇小說-狗心 - 中國圖書網

布尔加科夫:大师的矛盾和痛苦 - 俄羅斯之音


Mikhail Bulgakov (journalistic piece, short documentary/biography) Shushanik Khachaturian



The Master and Margarita Story (Давид Тухманов - По волне моей памяти)



The Master and Margarita (English subtitles). Part 1 (1 / 5)

沒有留言:

張貼留言